Ce n’est pas un exercice auquel nous nous sommes adonnés pour le moment mais, pour tout un tas de raisons, parce que certains nous l’ont demandé et parce que nous avons plusieurs nouvelles à annoncer, il est temps de faire un peu le point. D’autant que nous publions un livre dans deux semaines – Les cent vues du Japon (éditions Transboréal et Elytis, disponible en librairie à partir du 4 octobre et sur le blog à partir du 19 septembre, 24€90, voir plus bas).

Nippon100.com a discrètement fêté son deuxième anniversaire cet été (discrètement car nous étions bien occupés avec la relecture des épreuves du livre) – l’occasion d’un changement de look rafraîchissant. Pour mémoire le premier article que nous y avons publié (sur l’étang Monet) date, lui, du 15 novembre 2015.

Chambre 201 Tokyo
Home sweet home à Tokyo.

Deux ans, c’est court. C’était presque hier. Mais en même temps, il s’est passé tellement de choses depuis cet été 2015 que nous avons tous les deux l’impression d’avoir parcouru un chemin immense (transposé en kilomètres, avec les avions, les trains, les nombreuses locations de voitures dans l’archipel, deux allers-retours France-Japon : c’est d’ailleurs peut-être le cas !).

Nous avons visité les cent paysages de l’ère Heisei (une liste officielle), comme nous en avions initialement fait le pari. Une aventure intense, qui nous a réservé d’exceptionnelles découvertes, d’innombrables rencontres, des difficultés, des moments de doutes, etc. Nous étions partis en février 2017 sans vraiment mesurer l’ampleur de la tâche, mais en sommes finalement venus à bout. La publication des vues s’est achevée le 13 juin 2018, alors que nous étions déjà rentrés en France, avec les sentiers du Kumano Kodo.

Mais l’aventure ne s’arrête pas là.

D’abord, Nippon100 continue après les Cent vues. Nous en avons vu suffisamment pendant une année de voyage pour partager « d’autres vues du Japon », qui est d’ailleurs une catégorie à part entière sur le blog. Il y a beaucoup à écrire. Et par la suite, il n’est pas impossible que nous ne nous envolions à nouveau vers le Japon !

Carte Japon
La carte des cent vues.

En attendant, une autre catégorie est née récemment sur le site, dédiée à un autre type de voyage. Celui que l’on fait assis ou allongé (ou debout ?), à travers le papier. Les inspirations continuent du côté des livres, notamment anciens, qui ont raconté le Japon à toutes les époques. C’est l’occasion de partager différemment, et une excuse qui justifie a posteriori la boulimie de livres qui nous anime (trop ?) souvent.

Depuis vendredi dernier, le premier post de cette nouvelle section raconte l’épopée japonaise d’un couple de voyageurs au long cours en 1961.

Nippon100 sur le papier

En parlant de livres…

La plus grande nouvelle de cette rentrée est l’aboutissement du projet Nippon100 sur papier. Les cent vues que nous avons parcouru sont ainsi réunies dans un livre !

Couverture Livre Les cent vues du Japon

Et attention. Ce n’est pas une reprise des cent textes qui avaient accompagné pendant le voyage la description des cent vues. Depuis le printemps, nous avons écrit cent nouveaux textes, inédits, qui rajoutent aux impressions le contexte, l’histoire, grande ou petite, bref, les raisons qui justifient pour chaque vue son importance pour les Japonais.

Chaque paysage est accompagné de plusieurs photos (en partie inédites) et de conseils pratiques. Deux éditeurs se sont associés pour ce projet, tous deux spécialisés dans le voyage : Transboréal et Elytis, respectivement à Paris et Bordeaux.

Le livre sera disponible en librairie (Fnac, Décitre, librairies indépendantes, Amazon, etc.)  à partir du 4 octobre. Quasiment demain.

Les préventes

Dans l’intervalle, nous en vendrons également cent exemplaires sur le blog, sur une page dédiée qui sera mise en ligne mercredi 19 septembre. Cent exemplaires précisément, en référence aux cent vues. Ces préventes seront accompagnées de cadeaux et d’un concours.

Avec chacun des cent exemplaires, pour remercier tous ceux qui nous suivent désormais et sans qui l’aventure n’aurait pas été possible, nous offrirons :

  • un véritable tirage (20*15 cm) d’une photo du livre, effectué en France par Labophotos.fr. Parmi quatre photos différentes (voir ci-dessous) ;
  • deux cartes postales montrant d’autres vues japonaises :
  • une chance de remporter un lot d’objets traditionnels japonais. Au moins deux Neko-box seront à remporter par tirage au sort.

Chaque exemplaire sera également dédicacé.

Expositions et rendez-vous de l’automne

Mais ce n’est pas tout.

Nous allons accompagner la sortie du livre en participant à plusieurs festivals, dédiés au voyage ou à la culture japonaise, et en organisant des expositions de nos photos. Plusieurs séances de dédicaces en librairie sont également programmées

Tout n’est pas encore calé : les événements seront publiés au fur et à mesure sur la page Agenda du blog.

Pour l’instant, car ces rendez-vous sont déjà confirmés, nous pouvons vous dire que nous serons à Massy à la fin du mois (28, 29 et 30 septembre), pour le festival des Globe-Trotters, avec une projection en soirée à l’auditorium de Massy, le 28 à 20 heures. Le weekend suivant, les 6 et 7 octobre, nous serons à Tonnay-Charente (17) pour le festival des aventuriers, puis à Bordeaux les 13 et 14, au salon Animasia.

Les expositions photos arriveront à partir de novembre.

Bilan

Ce premier post à mi-chemin entre le bilan et les dernières actualités touche à sa fin.

Deux ans après son commencement, l’aventure japonaise se poursuit en France et reste pour nous tout aussi enthousiasmante ! Le blog nous a permis d’investir des champs nouveaux et d’apprendre énormément.

Bref, nous avons hâte de vous rencontrer de visu pour échanger sur le Japon !

À bientôt,

Aurélie et Julien

Poupée kokeshi Aurélie et Julien Photobomb
#photobomb et nous en kokeshi.

4 Comments

  1. Coucou c’est vraiment super tout ça ! On attend le livre avec impatience !

    Un petit truc : rien ne s’affiche quand je vais sur le lien Agenda, ça ressemble à une page vide !

    Simon

    • On a hâte aussi de le voir :p (très bientôt normalement) et de vous le montrer 🙂
      Pour l’agenda, c’est normal, il faut que je rajoute les dates dans la pages. J’ai mis un petit [en construction] en attendant. Nous serons à Lyon à coup sûr après le weekend du 16 novembre pour quelques jours et/ou semaines. Avant, beaucoup beaucoup de déplacements ^^

  2. Je suis très contente pour vous, ce livre est la suite logique à cette belle aventure. Je suis votre projet depuis longtemps (le début?) et je continuerai avec grand plaisir.
    Auriane.

    • Merci Auriane pour ce très gentil commentaire 🙂 . Oui, tu fais partie du petit noyau qui nous a suivi et soutenu depuis le tout début du blog ! C’est quelque chose d’incroyablement précieux pour nous. On espère te croiser sur d’autres conventions, et te ferons signe si nous avons l’occasion de passer vers chez toi !

Laisser un commentaire